„Stowarzyszenie umarłych poetów” N.H. Kleinbaum

wydawnictwo: Rebis język oryginału: angielski stron: 156 ocena ogólna: 3/6 ocena wciągnięcia: 3/6 Właściwie, to nawet  nie wiem czego się spodziewałam. Wiedziałam, że to „nowela filmowa”, wiedziałam, że nie będzie odbiegać od filmu. Jednak spodziewałam się lekkiego ubarwienia filmowego świata. Szukałam jakieś głębszej budowy zdań, szerszego opisu poezji czy też głębszej analizy postaci, tak ważnych […]

„Ostatnia z dzikich” Canavan Trudi

wydawnictwo: Galeria Książki język oryginału: angielski stron: 650 ocena ogólna: 5,5/6 ocena wciągnięcia: 5,5/6 Czytanie takich książek jest bardzo niebezpieczne. Można zaniechać większości funkcji życiowych, odmawiać oderwania się od książki, zapomnieć o bożym świecie czy przypalić gotujący się obiad. Jeśli macie jakieś obiekcje co do zarywania nocy, czytania bez opamiętania, nie czytajcie tej książki. Powiadam […]

„Terapia” Fitzek Sebastian

wydawnictwo: G+J Gruner+Jahr język oryginału: niemiecki stron: 286 ocena ogólna: 4,5/6 ocena wciągnięcia: 5/6 Gdyby ktoś mi powiedział, że wygram książkę, która nie tylko mnie zainteresuje, lecz także dopuści się czynu zaciekawienia moje osoby w takim stopniu, iż oczy, same opadające, zaczną samoistnie błagać o więcej powieści odganiając zmęczenie, nie uwierzyłabym. Lepszej reklamy nie trzeba, […]

„Kapłanka w bieli” Canavan Trudi

wydawnictwo: Galeria Książki język oryginału: angielski stron: 700 ocena ogólna: 5,5/6 ocena wciągnięcia: 6/6 „Kapłanka w bieli” to pierwsza część Ery Pięciorga, która jest zupełnie osobnym cyklem do „Czarnego Maga”. Chociaż zawiera troszkę schematów z drugiej trylogii, nadal jest oryginalna i świetnie się ją czyta. Niestety, w porównaniu z Czarnym magiem wypada słabiej. Auraya pochodzi […]

„Królowie przeklęci. Król z żelaza” Druon Maurice

wydawnictwo: Otwarte język oryginału: francuski stron: 349 ocena ogólna: 6/6 ocena wciągnięcia: 4,5/6 Czego mogłam spodziewać się po książce historycznej? Na pewno nie tego, że tak barwnie opisze tło historyczne, że zbuduje historie, którą nie tylko niecnie mnie zauroczy, ale zbudzi we mnie podziw, obrzydzenie i miłość, jeszcze większą do czasów średniowiecznych. Książka opowiada, snuje […]

„Zdradzona” Cast P. C., Cast Kristin

wydawnictwo: Książnica język oryginału: angielski stron: 352 ocena ogólna: 2,5/6 ocena wciągnięcia: 3/6 Matka z córką nie wiele więcej mnie zaskakują. Zaskakują historią, która, tu muszę się przyznać, bardzo mnie intryguje. Zaś nie zaskakuje mnie styl, tak współczesny, że aż nienaturalny. Ponownie spotykamy Zoey, która zdążyła zaaklimatyzować się w nowej szkole. Jest przewodniczącą cór ciemności, […]

„Splątane sieci” Bishop Anne

wydawnictwo: Initium język oryginału: angielski stron: 304 ocena ogólna: 6/6 ocena wciągnięcia: 6/6 Pierwsza dobra informacja: w 2011 wyjdzie dziewiąta część „Czarnych kamieni”, czyli będzie co czytać! Druga dobra informacja: piąta część jest cholernie dobra! Aż ciarki mnie przechodzą, co autorka może jeszcze stworzyć. Jak przy czwartej części podchodziłam nieufnie tak przy tej podeszłam zupełnie […]

„Kokaina” Rosiek Barbara

wydawnictwo: Mawit Druk język oryginału: polski stron: 96 ocena ogólna: 5/6 ocena wciągnięcia: 5/6 Barbarę Rosiek znam już z „Pamiętnika Narkomanki”, jest to ciągle ta sama Rosiek sprzed rzucenia nałogu. Kokaina nadal rządzi jej życiem, narkotyk niszczy nie tylko ciało, lecz i duszę. Powinno to być przestrogą dla wszystkich, szczególnie dla tych, którzy chcą próbować […]

„Opowieści o Niewidzialnym” Schmitt Éric-Emmanuel

wydawnictwo: Znak język oryginału: francuski stron: 244 ocena ogólna: „Oskar i pani Róża” – 6/6 „Pan Ibrahim i kwiaty Koranu” – 5/6 „Dziecko Noego” – 5/6 ocena wciągnięcia: 5/6 Jak taki gapciu wypożyczyłam książkę, której 2/3 treści już przeczytałam. Szykowałam się na ponowną wielką ucztę z Schmittem, jednakże tylko „Dziecko Noego” był mi nieznaną powieścią. […]

„Klątwa tytana” Riordan Rick

wydawnictwo: Galeria Książki język oryginału: angielski stron: 312 ocena ogólna: 5/6 ocena wciągnięcia: 5,5/6 Być może zrobiłam błąd czytając te tomy jeden po drugim. Z jednej strony zaczęły mnie denerwować młodzieżowe komentarze Percy’ego, zaś z drugiej – nie mogę doczekać się kolejnego tomu! Zupełnie nie wiem, co mnie napadło, jednak czuję się, jakby rzucili na […]

„Morze potworów” Riordan Rick

wydawnictwo: Galeria Książki język oryginału: angielski stron: 280 ocena ogólna: 5,5/6 ocena wciągnięcia: 6/6 To, co sprawiło, że przeczytałam powieść młodzieżową nadal trawa i zmusza mnie do dalszego czytania. Mitologia grecka zgrabnie umieszczona w naszym codziennym życiu jest tak dosłowna i tak żywa, że czytelnik od razu przyzwyczaja się do herosów i greckich bóstw na […]

„Dziewczyny z Hex Hall”, Hawkins Rachel

wydawnictwo: Otwarte język oryginału: angielski stron: 304 ocena ogólna: 4,5/6 ocena wciągnięcia: 5/6 Książka Rachel Hawkins to dla mnie jedno z ciekawszych odkryć w tym roku. Choć nieporównywalna do Murakamiego, Sapkowskiego czy Canavan odkryciem jest. Hawkins to mistrzyni dobrego humoru w młodzieżowej powieści. Sam kształt, jaki nadała Dziewczynom z Hex Hall, sprawił, że czytało się […]

„Afutā Dāku/Po zmierzchu”, Murakami Haruki

wydawnictwo: Muza S.A. język oryginału: japoński stron: 200 ocena ogólna: 4,5/6 ocena wciągnięcia: 4,5/6 Murakami ma w sobie coś takiego, że przyciąga do swoich książek pełne gamy ludzi, o bardzo odmiennych gustach, a mimo to, większość jest oczarowana jego powieściami. Podobna sprawa jest z „Po zmierzchu”, które przeczytałam jako pierwszą(dzięki wspaniałej recenzji Kalio)powieść tego autora. […]

„Brak wiadomości od Gurba”, Mendoza Eduardo

wydawnictwo: Znak język oryginału: hiszpański stron: 152 ocena ogólna: 5/6 ocena wciągnięcia: 5/6 Pierwsze spotkanie, pierwsze zapoznania. O Mendozie naczytałam się tyle, że mogłabym sama opowiedzieć o jakiejś jego powieści zupełnie jej nie czytając. Chwalą go wszyscy i coś w tym musi być, bo jego książka jest: lekka, przyjemna, zabawna, napisana z dystansem do ludzi, […]

„Ever”, Nöel Alyson

wydawnictwo: Dolnośląskie język oryginału: angielski stron: 304 ocena ogólna: 4/6 ocena wciągnięcia: 4,5/6 A mamusia uczyła, żeby nie oceniać książki po okładce. A na opowiadała. Okładka „Ever” jest dla mnie przepiękna, jest tajemnicza i magiczna, ma piękny chabrowy odcień(chociaż ja się na kolorach nie znam!). Po tak pięknej okładce (mimo, że widziałam ładniejsze) szykowałam się […]

„Nowe przygody Mikołajka”, René Goscinny, Jean Jacques Sempe

wydawnictwo: Znak język oryginału: francuski stron: 640 ocena ogólna: 6/6 ocena wciągnięcia: 5/6 Będąc jeszcze latoroślą, czyli mając lat 11, kupiłam przyjaciółce tę powieść, która wtedy uwielbiała Mikołajka. Powieść ta wróciła ostatnio do mnie w postaci pożyczki i chociaż lat mam już 16 nadal wywołuje u mnie salwy śmiechu, ucząc przy tym trochę życia oczami […]

„Pochwała macochy”, Vargas Llosa Mario

wydawnictwo: Znak język oryginału: hiszpański stron: 128 ocena ogólna: 4/6 ocena wciągnięcia: 3,5/6 Gdyby ta powieść nie była tak skandaliczna, jak jest, nie zostałaby zauważona. Zapewne wydawcy umieszczając umyślnie, na tyle okładki, „Nie czytaj jej” wiedzieli, że to czytelnika zainteresuję podwójnie. „Nie czytajcie jej” ma dwa podłoża: jedno jako ostrzeżenie, przed tym co się tu […]

„Pan Ibrahim i kwiaty Koranu”, Schmitt Éric-Emmanuel

wydawnictwo: Znak język oryginału: francuski stron: 64 ocena ogólna: 5/6 ocena wciągnięcia: 5/6 Kiedy jest się małym dzieckiem, a tym bardziej małym chłopcem, zupełnie inaczej postrzega się otaczający świat. Świat pełen nienawiści, złości, obiekcji, uprzedzeń, zarówno świat pełen przyjemnych i ciekawych doznań. Nigdy nie wiadomo, kogo na swojej drodze się spotka. Są książki, które wybieramy […]

„Małe zbrodnie małżeńskie”, Schmitt Éric-Emmanuel

wydawnictwo: Znak język oryginału: francuski stron: 100 ocena ogólna: 5/6 ocena wciągnięcia: 5/6 Są takie powieści i tacy autorzy, że sięgamy po ich książki bez podglądania okładki. Czytamy je, bo czujemy się lepiej, czujemy się dobrze i w pełni dociera do nas to, co przekazuję autor. „Małe zbrodnie małżeńskie” to utwór idealny na ten letni […]

„Wesele Zajna”, Salih At-Tajjib

wydawnictwo: Smak Słowa język oryginału: arabski stron: 95 ocena ogólna: 5/6 ocena wciągnięcia: 4,5/6 Ile razy nie czytałabym o kulturze muzułmańskiej, tyle razy zaskoczy mnie ona jakimiś nowymi obrzędami, tradycjami czy zachowaniem. Ile błędów i stereotypów zmieniam czytając takie powieści. Dla nas, europejczyków, każdy arab wygląda tak samo, każde nazwisko jest takie same, a każdy […]