Urlop

Do odwołania. Z powodu operacji ręki, która nastąpiła w piątek zawieszam bloga. Nie jestem w stanie jedną ręką pisać tyle, ile pisałam, a nie chciałabym zaniedbać Waszych blogów króciutkimi komentarzami. Przepraszam.

„Kato-tata: Nie-pamiętnik”, Opfer Halszka

wydawnictwo: Czarna owca język oryginału: polski stron: 184 ocena ogólna: – ocena wciągnięcia: – „Kato-tata: Nie pamiętnik” to dawka 184 stron mocnej, bardzo mocnej nauki życia, życia brutalnego, niesprawiedliwego i okrutnego. 184 strony mocy hipnotyzującej i oburzającej. Te sto osiemdziesiąt cztery strony otworzą nam oczy tak szeroko, że nigdy nie wrócą do normalnego stanu. Powieść […]

„Afutā Dāku/Po zmierzchu”, Murakami Haruki

wydawnictwo: Muza S.A. język oryginału: japoński stron: 200 ocena ogólna: 4,5/6 ocena wciągnięcia: 4,5/6 Murakami ma w sobie coś takiego, że przyciąga do swoich książek pełne gamy ludzi, o bardzo odmiennych gustach, a mimo to, większość jest oczarowana jego powieściami. Podobna sprawa jest z „Po zmierzchu”, które przeczytałam jako pierwszą(dzięki wspaniałej recenzji Kalio)powieść tego autora. […]

„Brak wiadomości od Gurba”, Mendoza Eduardo

wydawnictwo: Znak język oryginału: hiszpański stron: 152 ocena ogólna: 5/6 ocena wciągnięcia: 5/6 Pierwsze spotkanie, pierwsze zapoznania. O Mendozie naczytałam się tyle, że mogłabym sama opowiedzieć o jakiejś jego powieści zupełnie jej nie czytając. Chwalą go wszyscy i coś w tym musi być, bo jego książka jest: lekka, przyjemna, zabawna, napisana z dystansem do ludzi, […]

„Ever”, Nöel Alyson

wydawnictwo: Dolnośląskie język oryginału: angielski stron: 304 ocena ogólna: 4/6 ocena wciągnięcia: 4,5/6 A mamusia uczyła, żeby nie oceniać książki po okładce. A na opowiadała. Okładka „Ever” jest dla mnie przepiękna, jest tajemnicza i magiczna, ma piękny chabrowy odcień(chociaż ja się na kolorach nie znam!). Po tak pięknej okładce (mimo, że widziałam ładniejsze) szykowałam się […]

„Nowe przygody Mikołajka”, René Goscinny, Jean Jacques Sempe

wydawnictwo: Znak język oryginału: francuski stron: 640 ocena ogólna: 6/6 ocena wciągnięcia: 5/6 Będąc jeszcze latoroślą, czyli mając lat 11, kupiłam przyjaciółce tę powieść, która wtedy uwielbiała Mikołajka. Powieść ta wróciła ostatnio do mnie w postaci pożyczki i chociaż lat mam już 16 nadal wywołuje u mnie salwy śmiechu, ucząc przy tym trochę życia oczami […]

„Pochwała macochy”, Vargas Llosa Mario

wydawnictwo: Znak język oryginału: hiszpański stron: 128 ocena ogólna: 4/6 ocena wciągnięcia: 3,5/6 Gdyby ta powieść nie była tak skandaliczna, jak jest, nie zostałaby zauważona. Zapewne wydawcy umieszczając umyślnie, na tyle okładki, „Nie czytaj jej” wiedzieli, że to czytelnika zainteresuję podwójnie. „Nie czytajcie jej” ma dwa podłoża: jedno jako ostrzeżenie, przed tym co się tu […]

„Pan Ibrahim i kwiaty Koranu”, Schmitt Éric-Emmanuel

wydawnictwo: Znak język oryginału: francuski stron: 64 ocena ogólna: 5/6 ocena wciągnięcia: 5/6 Kiedy jest się małym dzieckiem, a tym bardziej małym chłopcem, zupełnie inaczej postrzega się otaczający świat. Świat pełen nienawiści, złości, obiekcji, uprzedzeń, zarówno świat pełen przyjemnych i ciekawych doznań. Nigdy nie wiadomo, kogo na swojej drodze się spotka. Są książki, które wybieramy […]

„Małe zbrodnie małżeńskie”, Schmitt Éric-Emmanuel

wydawnictwo: Znak język oryginału: francuski stron: 100 ocena ogólna: 5/6 ocena wciągnięcia: 5/6 Są takie powieści i tacy autorzy, że sięgamy po ich książki bez podglądania okładki. Czytamy je, bo czujemy się lepiej, czujemy się dobrze i w pełni dociera do nas to, co przekazuję autor. „Małe zbrodnie małżeńskie” to utwór idealny na ten letni […]

„Wesele Zajna”, Salih At-Tajjib

wydawnictwo: Smak Słowa język oryginału: arabski stron: 95 ocena ogólna: 5/6 ocena wciągnięcia: 4,5/6 Ile razy nie czytałabym o kulturze muzułmańskiej, tyle razy zaskoczy mnie ona jakimiś nowymi obrzędami, tradycjami czy zachowaniem. Ile błędów i stereotypów zmieniam czytając takie powieści. Dla nas, europejczyków, każdy arab wygląda tak samo, każde nazwisko jest takie same, a każdy […]

”Skrzynka mejlowa Holly”, Denham Holly

wydawnictwo: Prószyński i S-ka język oryginału: angielski stron: 680 ocena ogólna: 5/6 ocena wciągnięcia: 5,5/6 Holly to brytyjska koleżanka Bridget Jones, która zawsze ma pełno kłopotów, problemy z nadwagą, posiada jedną, najlepszą przyjaciółkę – wariatkę i przyjaciela, geja, który zawsze służy radą. Kto by nie chciał przeczytać lekkiej, przyjemnej powieści w postaci maili? Maili zabawnych, […]

„Polowanie na matkę”, Stout Rex

wydawnictwo: Tenten język oryginału: angielski stron: 188 ocena ogólna: 4,5/6 ocena wciągnięcia: 4,5/6 Nie sądziłam, że powieść detektywistyczna może mi się tak spodobać, a tym bardziej, że dotrwam do jej końca. „Polowanie na matkę” dostarczyło mi ciekawego spojrzenia na detektywów oraz na powieści z nimi w roli głównej. I chociaż książka ta jest zaliczana do […]

„Duma i uprzedzenie/Pride & Prejudice” (2005), reż. Joe Wright

Ekranizacje na pozór powinny idealnie odzwierciedlać powieść zachowując jej walory w postaci treści. Zmiany w treści wywołują oburzenie lub niezadowolenie, a nasza ocena idzie w dół. Hipokryzją będzie teraz to, co powiem, iż wierna ekranizacja „Dumy i uprzedzenia” była denerwująca w swoim braku idei, wizji reżysera. Zabrakło mi polotu w realizacji własnych pomysłów, dodania czegoś […]

„Incepcja/Inception” (2010), reż. Christopher Nolan

W tym roku zakochana bez pamięci w filmie byłam raz, był to styczeń, kiedy do kin wszedł „Avatar”. Od tamtej pory dużo było filmów, które mnie zachwyciły, ale nie pokochałam ich na zabój. Z „Incepcją” jest zupełnie inaczej. Ten film wciągnął mnie do swojego świata zaczarowując moją wyobraźnię, dając mi rzeczywistości i iluzję zarazem. Dał […]

„Coś pożyczonego”, Giffin Emily

wydawnictwo: Otwarte język oryginału: angielski stron: 400 ocena ogólna: 4,5/6 ocena wciągnięcia: 5/6 Potrzebowałam lekkiego, troszkę ogłupiającego czytadła, które odrobinę pouczy, zmusi do zastanowienia oraz lekkością stylu nie wymaga ode mnie dużej ilości skupienia. „Coś pożyczonego” to strzał w dziesiątkę. Lekka, przyjemna, mocno amerykańska powieść, w której główna bohaterka – Rachel, boryka się z problemem […]

„Opactwo Northanger”, Austen Jane

wydawnictwo: Prószyński i s-ka język oryginału: angielski stron: 232 ocena ogólna: 5/6 ocena wciągnięcia: 4/6 „Opactwo Northanger” to trzecia książka panny Austen, którą miałam sposobność czytać. Sposobność przyjemną, ciekawą, miejscami nużącą i nudnawą, jednakże nadal porywającą i mądrą. To, co uwielbiam w Austen, to fakt, z jaką lekkością tworzy historie, tak zwykłe na jej czasy, […]

Wyzwanie filmowe: „Oscary – Najlepszy film”

Na Waszych blogach roi się od cudownych wyzwań książkowych, ale ani widu, ani słychu wyzwań filmowych. Zaproponuję jedno. Wyzwanie oscarowe, które będzie polegało na obejrzeniu wybranej przez siebie liczby filmów z listy nagrodzonych Oscarem za Najlepszy Film. Wyzwanie będzie trwało do końca roku, a obowiązkowo trzeba obejrzeć 3 filmy. Więcej informacji. Na razie moja wstępna […]

„Istota/Splice” (2009), reż. Vincenzo Natali

Podobno każda zmora znajdzie swojego amatora, jednak czy jest jakieś godne uwagi przysłowie jeśli chodzi o zmory filmowe? Wątpię. I chociaż zawsze twardo powtarzam, że każde dzieło dodaje nam nowych, autorskich myśli, przemyśleń czy obiekcji. Film ten dostarczył mi zabawy pod kątem pouczeń, co do wyboru kolejnych filmów. Pierwsza rzecz, jaką wiem na pewno, to […]

„Czyngis-Chan/Mongol” (2007), reż. Sergei Bodrov

Zawsze fascynowały mnie postacie, które swoim geniuszem spełniały ambicje, cele, plany. Wszystko to, czego pragnęli, było na wyciągnięcie ręki. Temudżyn, zwany później Czyngis Chanem, do takich ludzi należał. Jest/był jednym z najwybitniejszych wojowników na świecie w dziejach historii ludzkiej. Krótka biografia, gdyż zaledwie dwugodzinna, przedstawia mongolskie czasy, okres dorastania geniusza oraz trud, który spotęgował jego […]

Podsumowanie wyjazdu. Zaległości.

Witam wszystkich miło i serdecznie, zapraszam do już i tak ciepłego Gdańska na chwilę zwierzeń i wyjaśnień. Otóż chciałabym poinformować, że jak na razie dłuższe wyjazdy skończyły swoją działalność i teraz muszę wszystko nadrabiać, a jest co. Niestety nie będę w stanie po nadrabiać Waszych postów ze względu na ilości, jakie zebrały się przez 3 […]